حكم شهر 4 2021

حكم شهر 4 2021

• في شعب الإيمان، (4548)، 6/512: عَنِ الْحَسَنِ: "أَنَّ لُقْمَانَ قَالَ لِابْنِهِ: يَا بُنَيّ، ذُقْتُ الْمَرَارَ، فَلَمْ أَذُقْ شَيْئًا هُوَ أَمَرَّ مِنَ الْفَقْرِ".
• الكلمة الطيبة ماء بارد عذب، يداوي ظمأ القلوب. (متابعة من الأستاذة منى). Good word is like fresh cold water; it quenches thirsty hearts! The good word is the cool, fresh water that quenches the thirst of hearts.
• في شعب الإيمان، (4548)، 6/512: عَنِ الْحَسَنِ: "أَنَّ لُقْمَانَ قَالَ لِابْنِهِ: يَا بُنَيَّ، لَا تُرْسِلْ رَسُولَكَ جَاهِلًا، فَإِنْ لَمْ تَجِدْ حَكِيمًا، فَكُنْ رَسُولَ نَفْسِكَ".
• الالتفاف إلى الخلف يضيع الدرب. (متابعة من الأستاذة منى). Looking back loses track. Looking back leads to losing our path.
• في شعب الإيمان، (4548)، 6/512: عَنِ الْحَسَنِ: "أَنَّ لُقْمَانَ قَالَ لِابْنِهِ: يَا بُنَيَّ لَا تَكُنْ حُلْوًا فَتُبْلَعَ، وَلَا مُرًّا فَتُلْفَظَ".
• الحب هو أن تُشعِر الآخر بأنه أنت. (متابعة من الأستاذة منى). Love is when you make the other feel like he is YOU
• في شعب الإيمان، (6801)، 9/371: عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ: "قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْعُبَّادِ لِابْنِهِ: يَا بُنَيَّ، لَا تَكُنْ مِمَّنْ يَرْجُو الْآخِرَةَ بِغَيْرِ عَمَلٍ، وَيؤَخِّرُ التَّوْبَةَ بِطُولِ الْأَمَلِ".
• الخلافات تُظهر خفايا القلوب. (متابعة من الأستاذة منى). Differences reveal the secrets of the heart.
• في شعب الإيمان، (8026)، 10/574: قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ بْنَ عَلِيِّ بْنِ بُنْدَارٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبِي، يَقُولُ: "يَا بُنَيَّ، إِيَّاكَ وَالْخِلَافَ عَلَى الْخَلْقِ، فَمَنْ رَضِيَ اللهُ بِهِ عَبْدًا فَارْضَ بِهِ أَخًا".
• الفعل يدلك على الأصل. (متابعة من الأستاذة منى). The work tells about the origin.
• في شعب الإيمان، (8303)، 11/139: قَالَ زَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ لِابْنِهِ: "يَا بُنَيَّ، خَيْرُ الْآبَاءِ مَنْ لَمْ تَدْعُهُ الْمَوَدَّةُ إِلَى الْإِفْرَاطِ".
• افعل الخير يتبعك. (متابعة من الأستاذة منى). Do good and the good will follow YOU.
• في شعب الإيمان، (8303)، 11/139: قَالَ زَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ لِابْنِهِ: "يَا بُنَيَّ، خَيْرُ الْأَبْنَاءِ مَنْ لَمْ يَدْعُهُ التَّقْصِيرُ إِلَى الْعُقُوقِ".
• الانتصار على النفس انتصار على الباطل. (متابعة من الأستاذة منى).Victory over oneself is a victory over falsehood. Triumph over the self is akin to triumph over deceit.
• في شعب الإيمان، (10429)، 13/331: قَالَ الْأَصْمَعِيُّ: سَمِعْتُ أَعْرَابِيَّةً تُوصِي ابْنًا لَهَا، وَقَدْ أَرَادَ سَفَرًا، فَقَالَتْ لَهُ: يَا بُنَيَّ احْفَظْ وَصِيَّتِي، وَمَحِّصْ نَصِيحَتِي، وَأَنَا أَسْأَلُ اللهَ تَوْفِيقَهُ لَكَ؛ فَإِنَّ قَلِيلَ تَوْفِيقِهِ لَكَ أَجْدَى عَلَيْكَ مِنْ كَثِيرِ نُصْحِي، يَا بُنَيَّ إِيَّاكَ وَالنَّمَائِمِ؛ فَإِنَّهَا تَزْرَعُ الضَّغَائِنَ، وَتُنْبِتُ الشَّحَائِنَ، وَتُفَرِّقُ بَيْنَ الْمُحِبِّينَ.
• كن قوياً بذاتك تنتصر على الشدائد. (متابعة من الأستاذة منى).
• في شعب الإيمان، (10429)، 13/331: قَالَ الْأَصْمَعِيُّ: سَمِعْتُ أَعْرَابِيَّةً تُوصِي ابْنًا لَهَا، وَقَدْ أَرَادَ سَفَرًا، فَقَالَتْ لَهُ: يَا بُنَيَّ احْفَظْ وَصِيَّتِي، وَمَحِّصْ نَصِيحَتِي، وَأَنَا أَسْأَلُ اللهَ تَوْفِيقَهُ لَكَ، فَإِنَّ قَلِيلَ تَوْفِيقِهِ لَكَ أَجْدَى عَلَيْكَ مِنْ كَثِيرِ نُصْحِي، يَا بُنَيَّ إِيَّاكَ وَالْبُخْلَ بِمَالِكَ، وَالْجُودَ بِعِرْضِكَ، وَالْبَذْلَ لِدِينِكَ، بَلْ كُنْ بِمَالِكَ جَوَادًا، وَلِعِرْضِكَ صَائِنًا، وَلِدِينِكَ مُوقِيًا.
• بعض الناس في حياتك نعمة، وبعضهم درس؛ فحافظ على النعمة، وتعلم من الدرس. (متابعة من الأستاذ الدكتور صالح العلي). Some people in our life are a blessing; some others provide us with a lesson to learn from. Keep the blessing and learn from the lesson. Some people in your life are a blessing, some are a lesson; Keep the grace, and learn from the lesson.
• في شعب الإيمان، (10429)، 13/331 وما بعدها: قَالَ الْأَصْمَعِيُّ: سَمِعْتُ أَعْرَابِيَّةً تُوصِي ابْنًا لَهَا، وَقَدْ أَرَادَ سَفَرًا، فَقَالَتْ لَهُ: يَا بُنَيَّ، احْفَظْ وَصِيَّتِي، وَمَحِّصْ نَصِيحَتِي، وَأَنَا أَسْأَلُ اللهَ تَوْفِيقَهُ لَكَ، فَإِنَّ قَلِيلَ تَوْفِيقِهِ لَكَ أَجْدَى عَلَيْكَ مِنْ كَثِيرِ نُصْحِي، يَا بُنَي،َّ وَانْظُرْ مَا اسْتَحْسَنْتَهُ لِغَيْرِكَ فَمَثِّلْهُ لِنَفْسِكَ، وَمَا كَرِهْتَهُ لِغَيْرِكَ فَاجْتَنِبْهُ وَدَعْهُ.
• ما أعظم أولئك الذين يجعلون من المصائب محطة للانطلاق نحو أهداف سامية؛ إنهم تعرفوا من إخفاقاتهم على مواطن الخطأ: فتجنبوها. (متابعة من المهندس المنشد الداعية الأستاذ محمد منذر سرميني).
• في شعب الإيمان، (10429)، 13/331 وما بعدها: قَالَ الْأَصْمَعِيُّ: سَمِعْتُ أَعْرَابِيَّةً تُوصِي ابْنًا لَهَا، وَقَدْ أَرَادَ سَفَرًا، فَقَالَتْ لَهُ: يَا بُنَيَّ احْفَظْ وَصِيَّتِي، وَمَحِّصْ نَصِيحَتِي، وَأَنَا أَسْأَلُ اللهَ تَوْفِيقَهُ لَكَ، فَإِنَّ قَلِيلَ تَوْفِيقِهِ لَكَ أَجْدَى عَلَيْكَ مِنْ كَثِيرِ نُصْحِي، ثُمَّ أَنْشَأَتْ تَقُولُ: [البحر الكامل] صَافِ الْكِرَامَ وَكُنْ لِعِرْضِكَ صَائِنًا ... وَاعْلَمْ بِأَنَّ أَخَا الْحِفَاظِ أَخُوكَا    النَّاسُ مَا اسْتَغْنَيْتَ أَنْتَ أَخُوهُمُ ... فَإِذَا افْتَقَرْتَ إِلَيْهِمُ رَفَضُوكَا.
• العمر مرة، عشه بمسرة، وتغافل عن لحظاته المرة. (متابعة من المهندس المنشد الداعية الأستاذ محمد منذر سرميني). Life is lived only once; enjoy its delights and dicard its unpleasant moments!
• في المنتقى من كتاب مكارم الأخلاق ومعاليها، (62)، ص 45: عن أَبِي الْعَبَّاس الْمبرد يَقُولُ سَمِعْتُ بَعْضَ الْأَعْرَابِ يَقُولُ لِابْنِهِ: يَا بُنَيَّ، الْمُسِيءُ مَيِّتٌ وَإِنْ كَانَ فِي دَارِ الدُّنْيَا، وَالْمُحْسِنُ حَيٌّ وَإِنْ نُقِلَ إِلَى الْآخِرَةِ.
• لو اخترت الرضا سوف يهون عليك عبور ما فقدته. (متابعة من الأستاذ محمد علي يحيى). If you choose to be contented, you won't worry about what you have lost!
• في المنتقى من كتاب مكارم الأخلاق ومعاليها، (65)، ص 46: عن أَبِي الْحَسَنِ الْمَدَائِنِيَّ يَقُولُ: قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ: يَا بُنَيَّ؛ افْعَلِ الْخَيْرَ، وَلَا تَأْتِ الشَّرَّ؛ فَخَيْرٌ مِنَ الْخَيْرِ مَنْ يَفْعَلُهُ، وَشَرٌّ مِنَ الشَّرِّ من يَفْعَله.
• مراعاة المشاعر من أعظم الشعائر. (متابعة من الأستاذة فاطمة ماهر واعظ). Observance of feelings is one of the greatest rituals. Caring for others' feelings is one of the greatest rites.
• في المنتقى من كتاب مكارم الأخلاق ومعاليها، (485)، ص 202: عن مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَمَّنْ أَخْبَرَهُ قَالَ: قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ: يَا بُنَيَّ، مَنْ لَا يَمْلِكْ لِسَانَهُ يَنْدَمْ.
• ما تمارسه دوماً سوف تتقنه بكفاءة عالية؛ مارس القلق ستقلق لأتفه الأمور. (متابعة من فضيلة الشيخ بلال شعبان). Whatever you always exercise will be efficiently learned; exercise anxiety and you will feel anxious for the least important issues.
• في المنتقى من كتاب مكارم الأخلاق ومعاليها، (485)، ص 202: عن مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَمَّنْ أَخْبَرَهُ قَالَ: قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ: يَا بُنَيَّ، مَنْ يُكْثِرِ الْمِرَاءَ يُشْتَمْ.
• ما تمارسه دوماً سوف تتقنه بكفاءة عالية؛ مارس الغضب ستغضب دون سبب. (متابعة من فضيلة الشيخ بلال شعبان). What you always do you will master it very efficiently; Practice anger, you will get angry for no reason.

عدد القراء : 948